条款和细则

客户与朗廷酒店集团(「本集团」)、其母公司、子公司、联属公司、本集团管理/经营/控制的全部成员酒店和本集团的特许持有人之间的协议。

本集团向您(客户)提供本网站的条件为您在并无修改的情况下接受本文所载的条款、细则和通知。您浏览本网站而使用本网站,代表您同意所有此等条款、细则和通知,因此也受此等条款、细则和通知约束。

个人和非商业用途限制

本网站仅供您个人浏览或搜寻资料所用。您不得修改、复制、分发、传送、展示、表演、复印、发表、特许、转让或销售在本网站发现、取得或产生的任何资料、数字资产、软件、产品或服务,也不得将有关内容制作衍生的作品。

版权和商标通知

本网站的所有内容均为本集团、其管理/经营/控制的成员酒店、母公司、子公司、联属公司和/或特许持有人的具版权财产。本网站的全部内容均受香港特别行政区(香港特区)的相关法例保护,包括(但不限于)版权法例,也受相关的国际版权法保护。

版权所有©2011-2015,朗廷酒店集团,香港湾仔港湾道23号鹰君中心2701室。全部酒店均为独立拥有和/或经营/管理。

本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人的所有商标均受保护,而有关商标附带的所有权利均属有关实体所有。

以下为本集团、其母公司、子公司、联属公司和本集团所有成员酒店的部分商标:朗廷酒店®、朗豪酒店®、康得思酒店®和逸东酒店®。

「朗廷酒店集团」为各地酒店业务所用的商号,未经朗廷酒店集团公司商标拥有人的事先书面同意,得使用或公开展示有关商标,本网站其他部分可供下载的标志和照片除外。

免责声明

本网站内的材料仅以「现状」基准提供,并不带有任何公开、暗示、法定或其他保证、声明、条件、承诺或条款,包括(但不限于)对可销性、不侵犯知识产权或适合作特定用途的保证。本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持牌人并不保证本网站材料所载的资料、文字、图像、连结或任何其他项目或内容的正确性、准确性或完整性。本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人可在不发出通知的情况下随时更改有关材料或当中所述的计划、政策或其他资料。本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员公司或特许持有人并不承诺会更新有关材料。本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员公司或特许持有人不会就材料内的排字或数据传送错误或技术偏差承担法律责任,包括(但不限于)有关酒店房价和可供预订日期的错误。

在任何情况下,即使本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员公司或特许持有人已获告知有关的可能性,也不会对使用或执行本网站而引起任何特别、间接或相应损应或任何损害承担法律责任,包括(但不限于)损失盈利或数据,而不论有关损害是否在合约或侵权诉讼或其他情况下产生。

没有违法或非法或违禁使用

您使用本网站的条件之一,是您保证不会将本网站用作违法或非法用途,或此等条款、细则和通知或香港特别行政区法例禁止的用途。

连结第三方网站

本网站可能包含并非由本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人经营的其他网站连结,而有关网站的私隐政策可能与本网站有关政策存在差异。我们建议您在披露任何个人资料前,先参考有关网站的私隐政策。在任何情况下,有关网站均不会向我们披露您的个人资料。本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人概不对有关网站的任何内容承担责任,而本网站提供的连结并不表示本集团批准有关网站材料或与其经营者存在任何关联。

为了让您浏览本集团网站时能有一致的体验,连结到其他网站时,您可能仍会见到本网站的标志、框架、外观、风格或网页范本。在此等情况下,您所浏览的网站并非本网站,该网站的资料收集方式可能与本网站有所不同。您所浏览的网站如何使用您的个人资料受有关网站的私隐政策规管。您可随时查看浏览器内的位置栏得悉自己所在的网站。不论该网站的内容如何,本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人概不对有关网站的任何内容承担法律责任。

修订本协议

本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人可随时按全权酌情条订本网站的使用条款,而毋须事先通知或取得您的同意。您在有关修订后继续使用本网站,将视为您已接受有关修订,并受有关修订约束

一般条款

本协议的各方面须受香港特别行政区(香港特区)法例规管并依此诠释,法律选择规范适用情况除外。香港特别行政区法院/审裁处对本协议引起的任何分歧和纠纷具非专属司法管辖权,也对本协议各方面的申索或强制执行具非专属司法管辖权。然而,本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人有权将任何有关分歧、纠纷、申索或强制执行提交予任何其他司法管辖权。本协议构成各方就本协议标的的完整协议,并凌驾于任何事先的口头和书面协议之上。如果本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店或特许持有人无法或延迟履行本协议项下的任何权利或补偿或强制执行本协议的条款和细则,均不代表豁免。如果本协议任何部分或条文变为无效、无法强制执行或作废,本协议其余部分仍然具有十足效力和作用。标题仅供方便查阅,不得用作诠释本协议。

您同意并没有因本协议或使用本网站而与本集团、其母公司、附属公司、联属公司、所管理/经营/控制的成员酒店、特许持有人或任何其他朗廷酒店集团旗下公司存在合营、合伙、雇佣或代理关系。

本网站所述的任何虚构公司、产品、人物名称和/或数据并不意图代表任何真正存在的个人、公司、产品或活动。

本网站保留任何没有在本协议列明的权利。

使用本网站

本网站的预订功能仅为协助客人确定旅程相关产品和服务的供应情况和作出合法预订而设,并无其他目的。您保证您已年满18岁,并获合法授权签订本协议,以及遵守本协议所有条款和细则使用本网站。您同意为您使用本网站(或他人使用您的帐户,包括(但不限于)同住的未成年人士)承担财务责任。您同意监管未成年人士以您的名义或帐户使用本网站。您也保证您或您的家庭成员在使用本网站时提供的资料均为正确无误,以及(并不限于)没有作出任何虚假或欺诈预订。您同意只为您或您已获其合法授权的其他人士使用本网站的任何预订功能进行合法预订或采购。您明白过度使用或滥用或错误使用本网站预订功能均可能导致您丧失使用该等功能的资格。

对于任何收费的预订或其他服务,您同意受有关购买事项的条款和细则约束,包括(但不限于)缴付所有到期款项,并遵守有关价格、产品或服务的规则和限制。您须对因使用本网站引起的所有收费、费用、税款、税项和估价承担责任。

货币兑换

汇率乃根据公开来源计算,仅供参考。房价仅按酒店当地的货币作保证。本网站并不会每天更新汇率。本网站提供的货币资料理应准确,但本集团、其母公司、子公司、联属公司、其管理/经营/控制的成员酒店和特许持有人并不对其准确性作出保证或担保。