「川」身+心

走进香港朗廷酒店的「川」身+心,置身宁谧惬意的空间,暂时放慢脚步,洗涤身心。

 

「川」身+心提供一系列水疗、按摩及护肤疗程,加上先进齐备的设施,全面滋养身心,重拾和谐平衡。理疗师团队运用专业手法,让您彻底放松,重焕活力。

营业时间

每天:

上午9时至晚上8时30分

预订

电话:
地点:

15楼

五行元素

「川」身+心的疗程及产品以五行元素理论为本,以下的问卷及五感测试有助您了解体内五行元素失衡的情况,从而选择合适的产品进行疗程,调和身心。

TLLON_Chuan_Metal
TLLON_Chuan_Wood
TLLON_Chuan_Water
TLLON_Chuan_Fire
TLLON_Chuan_Earth
expanded background
""

METAL

Your element is METAL, which governs our sense of smell, skin, hair, lungs, and large intestine. The emotions it conveys tend to be sadness and grief. You may prefer nighttimes, autumn seasons, dry days, pungent flavours, and the colour white. 

""

WOOD

Your element is WOOD, which governs our sense of sight, tendons, ligaments, liver, and gall bladder. The emotions it conveys tend to be anger and depression. You may prefer mornings, spring seasons, windy days, sour flavours, and the colour green.

""

WATER

Your element is WATER, which governs our sense of hearing, scalp, bones, kidneys, and bladder. The emotions it conveys tend to be fear and anxiety. You may prefer afternoons, winter seasons, cold days, salty flavours, and the colour black.

""

FIRE

Your element is FIRE, which governs our speech, tongue, heart, blood vessels, and small intestine. The emotions it conveys tend to be joy and overexcitement, with possible mood swings. You may prefer afternoons, summer seasons, warm days, bitter flavours, and the colour red.

""

EATRH

Your element is EARTH, which governs our sense of taste, mouth, lips, muscles, stomach, and spleen. The emotions it conveys tend to be worry and anxiety. You may prefer mornings, late summers, humid days, sweet flavours, and the colour yellow.

FIND YOUR ELEMENT
Lhr-chuan-deco.jpg

特色疗程

lhr-treatment-chuan-yu-facial.jpg

理疗师以具疗效的玉石按摩皮肤,改善血液循环,重焕肌肤活力。 

lhr-chuan-body-elements.jpg

结合「川」和谐按摩与天使美肌疗程,镇静心神,提升活力。 

lhr-treatment-chuan-foot-massage-02.jpg

享受香熏足浴、草本盐磨砂和其他足部护理,纾缓足部疲劳。 

特色产品

健身中心会籍
  • 使用健身中心的设施
  • 先进的健身器材
  • 顶层恒温游泳池及按摩池
  • 设备齐全的更衣室、淋浴间及桑拿浴室
  • 亲友可以优惠价购买日间通行证
港元
1,800
每月
查看更多
私人教练
  • 一对一健康评估
  • 自定训练计划
  • 专注于技巧、姿势及整体健康水平的训练
  • 饮食及营养建议
  • 详细的健康及健身报告
港元
800
每小时
查看更多
* 条款和条件适用。请联系我们的水疗礼宾部以了解更多信息

图片集

Tlhkg-chuan-treatment-room.jpg
Tlhkg-chuan-changing-room.jpg
tlhkg-chuan-moon-gate.jpg

「川」水疗体验

    • 我们建议宾客提早预约配合个人日程的疗程及时间。宾客可亲身、通过网站、致电(852) 2132 7880或发送电邮至tlhkg.info@chuanbodyandsoul.com 预约。于预约所有疗程及服务套餐时,请提供有效的信用卡及电话号码。
    • 请于预约时间30分钟前到达,以办理登记及享用「川」身+心的设施。
    • 如有任何更改,请在预约时间最少6小时前通知水疗中心。
    • 如要取消或更改任何已预约的疗程,请于预约时间最少6小时前通知水疗中心。
    • 如果通知时间少于6小时,宾客须缴付整个疗程的一半费用。如果宾客没有出现,必须缴付整个疗程的全部费用。
    • 所有套餐及产品不设退款。 
    • 日间水疗宾客可以支付580港元,以享用「川」身+心的所有设施,包括顶层游泳池、健身中心、桑拿浴室,以及设备完善的淋浴间及更衣室。
    • 「川」身+心的礼券适用于多项疗程及水疗套餐,是馈赠亲友的最佳选择。点击这里购买礼券。

「川」水疗之旅

""
到达

宾客到达「川」身+心后,会获安排填写一份有关生活方式及五行元素的简单问卷,以便理疗师选择最合适的疗程。宾客如有任何健康问题,请通知水疗中心礼宾部。 

""
准备

我们建议宾客在接受疗程之前先进行淋浴,并享用游泳池及桑拿浴室,加强水疗效果。

""
贵重物品

我们建议宾客把贵重物品放在酒店房间或家中。如有损失,本中心恕不负责。

""
保持整洁

为免不适,我们建议男士在接受面部护理前的数小时先行刮胡子。

""
水疗服装

为保障个人隐私,我们提供一次性内衣。在进行使用水的疗程及按摩疗程期间,宾客必须穿上一次性内衣。

""
补充水分

水是生命之源,请紧记在疗程期间及之后补充水份。 

""
安全

如果宾客已怀孕,或认为我们须要多加注意其身体状况,请通知我们的水疗中心礼宾部及理疗师。

""
舒适至上

若宾客在疗程期间感到不适或有任何需要,请随时向我们的理疗师示意。

""
电子产品

请勿携带手机进入任何理疗室及休息室。在其他范围,请把手机调校至静音模式。 

""
最底年龄

「川」身+心及健身中心的疗程及设施可供16岁或以上的宾客享用。

""
享用疗程

完成按摩后,我们建议宾客等待最多2小时,才冲洗身上的按摩油,以确保肌肤可完全吸收按摩油的精华。

""
小费

宾客可自行决定支付小费。 

请注意:「川」身+心、健身中心及游泳池的范围内严禁赌博、吸烟及饮酒。请勿在进行疗程前3小时内饮用任何酒精饮品。

 

若理疗师认为宾客行为不当,有权终止疗程。